This article is not available in English yet, so it is shown in German.
Pflegeverträge bringen Planbarkeit: Wer feste Kunden über das ganze Jahr betreut, weiß im Februar, womit sein Team im Juni beschäftigt ist. Hier steht, was du im Vertrag regeln solltest, was das AGB-Recht bei Privatkunden vorgibt, wann du nach Naturschutzrecht schneiden darfst und wie du ausgefallene Termine umplanst. Rechtsstand laut gesetze-im-internet.de am 28.10.2026: BGB zuletzt geändert am 23.7.2026, EStG am 15.10.2026, BNatSchG am 30.9.2026. Der Artikel ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung.
Was ein Pflegevertrag regeln sollte
Streit im Pflegegeschäft entsteht leicht an der Frage, was „Pflege“ eigentlich umfasst. Für deinen Kunden gehört das Laub im Herbst selbstverständlich dazu, für dich ist es ein Zusatzauftrag. Deshalb steht im Vertrag nicht „Gartenpflege nach Bedarf“, sondern ein Leistungsverzeichnis: jede Leistung mit Fläche oder Menge, Häufigkeit und Zeitraum.
Nutze diese Checkliste, bevor du einen Pflegevertrag unterschreiben lässt:
- Vertragspartner: Privatperson, Eigentümergemeinschaft oder Unternehmen? Bei einer Hausverwaltung: Für wen schließt sie ab? Davon hängt ab, welche AGB-Regeln gelten (nächster Abschnitt).
- Objekt: Adresse, Lageplan oder Foto mit eingezeichneten Flächen, Zugang, Wasseranschluss, Ablageplatz für Grünschnitt.
- Leistungen einzeln: Rasen mähen, Beete pflegen, Hecken schneiden, Laub entfernen, Grünschnitt entsorgen, jeweils mit Fläche, Länge oder Stückzahl.
- Häufigkeit: wie oft je Leistung und in welchem Zeitraum, zum Beispiel „Rasen alle zwei Wochen von Frühjahr bis Herbst“.
- Abgrenzung: was ausdrücklich nicht enthalten ist und als Zusatzauftrag abgerechnet wird.
- Vergütung: Pauschale oder Aufwand, Material und Entsorgung, Preisanpassung.
- Laufzeit, Verlängerung, Kündigung: Datum von und bis, Verlängerungsregel, Frist.
- Wetter: wer entscheidet über einen Ausfall, bis wann wird nachgeholt, wie wird der Kunde informiert.
- Schnittzeiten: Hinweis, dass starke Rückschnitte und Rodungen von Hecken und Gehölzen in der gesetzlichen Schutzzeit nicht erlaubt sind (Ausnahme: Bäume auf gärtnerisch genutzten Grundflächen).
- Privatkunde unterschreibt vor Ort: Widerrufsbelehrung übergeben, Wunsch nach Beginn vor Fristablauf schriftlich oder per E-Mail.
- Ansprechpartner: wer auf Kundenseite Zusatzaufträge freigeben darf.
Laufzeit und Kündigung: was das AGB-Recht vorgibt
Arbeitest du mit einem Vordruck, gelten die Regeln für Allgemeine Geschäftsbedingungen. AGB sind nach § 305 Abs. 1 BGB für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierte Bedingungen, außer sie sind „im Einzelnen ausgehandelt“. Gegenüber Privatkunden reicht der Einmal-Vordruck: Nach § 310 Abs. 3 Nr. 2 BGB gelten unter anderem die §§ 307 bis 309 auch für vorformulierte Bedingungen „zur einmaligen Verwendung“, soweit der Verbraucher auf ihren Inhalt keinen Einfluss nehmen konnte.
Damit deine Bedingungen bei Privatkunden überhaupt Vertragsinhalt werden, verlangt § 305 Abs. 2 BGB drei Dinge bei Vertragsschluss: Du weist ausdrücklich auf sie hin, der Kunde kann in zumutbarer Weise von ihrem Inhalt Kenntnis nehmen, und er ist mit ihrer Geltung einverstanden.
Für die Laufzeit ist § 309 Nr. 9 BGB entscheidend. Er gilt für Verträge über „die regelmäßige Erbringung von Dienst- oder Werkleistungen“, also auch für einen Pflegevertrag. Unwirksam sind danach in AGB:
| Klausel | Was § 309 Nr. 9 verbietet |
|---|---|
| Laufzeit | eine den Kunden „länger als zwei Jahre bindende Laufzeit“ (Buchst. a) |
| Automatische Verlängerung | eine stillschweigende Verlängerung, es sei denn, der Vertrag verlängert sich nur auf unbestimmte Zeit und der Kunde kann ihn danach „jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat“ kündigen (Buchst. b) |
| Kündigungsfrist | eine zu seinen Lasten längere Kündigungsfrist „als einen Monat vor Ablauf der zunächst vorgesehenen Vertragsdauer“ (Buchst. c) |
Ein Formulierungsbeispiel, das sich an diesen Grenzen orientiert und dein Vertragsmuster nicht prüft: „Der Vertrag läuft vom 1. März bis zum 28. Februar des Folgejahres. Wird er nicht mit einer Frist von einem Monat zum Ende dieser Laufzeit gekündigt, verlängert er sich auf unbestimmte Zeit. Danach können Sie jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen.“
Bei Vertragspartnern, die in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln, also Unternehmern nach § 14 Abs. 1 BGB, gelten § 305 Abs. 2 und § 309 nach § 310 Abs. 1 BGB nicht. Die Inhaltskontrolle nach § 307 Abs. 1 und 2 BGB bleibt aber, auch soweit sie zur Unwirksamkeit von Klauseln führt, die in § 309 genannt sind.
Zwei weitere Punkte betreffen Privatkunden. Das Verbot kurzfristiger Preiserhöhungen in § 309 Nr. 1 BGB gilt nicht bei Dauerschuldverhältnissen wie deinem Pflegevertrag. Eine Preisanpassungsklausel muss trotzdem vor § 307 bestehen; eine unangemessene Benachteiligung kann sich nach § 307 Abs. 1 Satz 2 schon daraus ergeben, dass sie „nicht klar und verständlich ist“. Und unterschreibt dein Kunde in deiner Anwesenheit im eigenen Garten, ist das ein Vertrag außerhalb von Geschäftsräumen (§ 312b Abs. 1 BGB), bei dem ihm ein Widerrufsrecht zusteht (§ 312g Abs. 1 BGB). Die Frist beträgt 14 Tage (§ 355 Abs. 2 BGB), beginnt aber nicht, bevor du ihn ordnungsgemäß über das Widerrufsrecht unterrichtet hast; ohne Unterrichtung erlischt es spätestens zwölf Monate und 14 Tage nach Vertragsschluss (§ 356 Abs. 3 und 4 BGB). Für die bis zum Widerruf geleisteten Einsätze schuldet der Kunde Wertersatz nach § 357a Abs. 2 BGB nur, wenn er ausdrücklich verlangt hat, dass du vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnst, dieses Verlangen auf einem dauerhaften Datenträger übermittelt hat und du ihn ordnungsgemäß informiert hast. Fehlt die Widerrufsbelehrung, kann er noch nach Monaten widerrufen. Fehlt nur der Wunsch nach frühem Beginn, bleibt es bei 14 Tagen, aber deine Einsätze bis zum Widerruf bleiben unbezahlt.
Pauschale oder Aufwand: so rechnest du ab
Beide Modelle funktionieren, sie verteilen nur das Risiko anders.
| Pauschale | Aufwand | |
|---|---|---|
| Kunde zahlt | festen Betrag je Monat, Quartal oder Jahr | Stunden, Material und Entsorgung nach Nachweis |
| Risiko liegt bei | dir: dauert es länger, zahlst du drauf | dem Kunden: er kennt die Jahressumme vorher nicht |
| Passt für | gleichbleibende Leistungen mit gut messbaren Flächen | unregelmäßige Arbeiten, neue Objekte, Sonderwünsche |
| Brauchst du | ein genaues Leistungsverzeichnis | einen Stundennachweis je Einsatz |
Du kannst beides kombinieren: Die regelmäßigen Leistungen laufen pauschal, Zusatzaufträge nach Aufwand. Ob die Pauschale trägt, siehst du nur, wenn du die tatsächlichen Stunden je Objekt mitschreibst und am Saisonende mit dem Betrag vergleichst.
Für Privatkunden lohnt eine saubere Rechnung zusätzlich wegen der Steuerermäßigung nach § 35a EStG. Für deine Leistungen kommen zwei Tatbestände in Frage: haushaltsnahe Dienstleistungen (Abs. 2, 20 Prozent der Aufwendungen, höchstens 4.000 Euro) und Handwerkerleistungen für Renovierungs-, Erhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen (Abs. 3, 20 Prozent, höchstens 1.200 Euro, nicht für öffentlich geförderte Maßnahmen mit zinsverbilligten Darlehen oder steuerfreien Zuschüssen). Ausgeschlossen ist die Ermäßigung nach Abs. 5 Satz 1, soweit die Aufwendungen Betriebsausgaben oder Werbungskosten sind, und begünstigt sind nach Abs. 5 Satz 2 nur Arbeitskosten. Voraussetzung ist nach Abs. 5 Satz 3, dass der Kunde eine Rechnung erhalten hat und die Zahlung auf das Konto des Leistenden erfolgt ist; die Leistung muss nach Abs. 4 in seinem Haushalt in der EU oder im EWR erbracht werden. Welcher Absatz für welche Gartenarbeit gilt, steht nicht im Gesetzestext; das klärt dein Kunde mit seiner Steuerberatung. Weise deshalb Arbeitskosten getrennt aus und biete keine Barzahlung an.
Schnittzeiten: was § 39 BNatSchG verbietet und erlaubt
Wann du Hecken und Gehölze stark zurückschneiden darfst, regelt § 39 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 BNatSchG. Verboten ist, „Bäume, die außerhalb des Waldes, von Kurzumtriebsplantagen oder gärtnerisch genutzten Grundflächen stehen, Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September abzuschneiden, auf den Stock zu setzen oder zu beseitigen“. Zulässig sind dagegen „schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen“.
Vier Punkte zum Wortlaut:
- Bäume: Das Verbot erfasst nur Bäume außerhalb von Wald, Kurzumtriebsplantagen und gärtnerisch genutzten Grundflächen. Was als gärtnerisch genutzte Grundfläche gilt, definiert das BNatSchG nicht; kläre das im Zweifel mit der unteren Naturschutzbehörde. Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze sind ohne diese Einschränkung genannt.
- Ausnahmen nach Satz 2: behördlich angeordnete Maßnahmen, Maßnahmen im öffentlichen Interesse, die nicht anders oder zu anderer Zeit möglich sind und behördlich durchgeführt, zugelassen oder der Verkehrssicherheit dienen, nach § 15 zulässige Eingriffe und zulässige Bauvorhaben, wenn nur geringfügiger Gehölzbewuchs beseitigt werden muss.
- Länderrecht: Nach Satz 3 können die Landesregierungen die Verbotszeiträume erweitern und aus klimatischen Gründen um bis zu zwei Wochen verschieben. Prüfe die Regel deines Bundeslandes.
- Bußgeld: Ein Verstoß ist eine Ordnungswidrigkeit mit Geldbuße bis zu 10.000 Euro (§ 69 Abs. 3 Nr. 13, Abs. 7 BNatSchG).
Auch ein erlaubter Formschnitt hat eine Grenze: Weitergehende Schutzvorschriften bleiben nach § 39 Abs. 7 unberührt. Dazu gehört § 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG, der verbietet, Fortpflanzungs- oder Ruhestätten der wild lebenden Tiere besonders geschützter Arten aus der Natur zu entnehmen, zu beschädigen oder zu zerstören; europäische Vogelarten gehören dazu (§ 7 Abs. 2 Nr. 13 Buchst. b Doppelbuchst. bb BNatSchG). Schau deshalb vor jedem Schnitt in die Hecke; findest du ein Nest, schneidest du dort nicht. Unabhängig davon können Bäume und Hecken als geschützte Landschaftsbestandteile unter Schutz stehen, auch der gesamte Bestand eines Gebiets (§ 29 Abs. 1 BNatSchG). Frag bei Gemeinde oder unterer Naturschutzbehörde nach, bevor du einen Baum fällst.
Saison und Touren planen
Die gesetzliche Schutzzeit teilt dein Jahr in zwei Abschnitte. Plane Rodungen, Auf-den-Stock-setzen und starke Rückschnitte in die Monate Oktober bis Februar, die laufende Pflege in den Rest des Jahres. Ein Jahresplan nach Bundesrecht, den du je Objekt füllst:
| Zeitraum | Gesetzlicher Rahmen | Typische Pflegearbeiten |
|---|---|---|
| 1. Oktober bis Ende Februar | Verbot des § 39 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 greift nicht; Artenschutz und Baumschutz gelten weiter | Gehölzschnitt, Rodungen, Laub, Winterdienst falls vereinbart |
| 1. März bis 30. September | bei erfassten Gehölzen nur schonende Form- und Pflegeschnitte | Rasen, Beete, Formschnitt, Bewässerung |
| Länderregel | dein Land kann die Zeiträume erweitern oder um bis zu zwei Wochen verschieben (§ 39 Abs. 5 Satz 3) | Termine anpassen |
Fasse nah beieinanderliegende Objekte zu festen Wochentagen zusammen, damit deine Kolonne nicht kreuz und quer fährt. Gib jedem Pflegeobjekt einen festen Rhythmus und plane in jeder Woche einen Puffertag ein, an dem nichts fest verplant ist. Auf diesen Tag rutschen die Einsätze, die das Wetter verschiebt. Halte fest, wie lange jeder Einsatz tatsächlich dauert; so planst du mit echten Zeiten.
Wetterausfall: umplanen und dem Kunden sagen
Mit Regen, Frost und Sturm musst du in jeder Saison rechnen. Ärger entsteht erst, wenn der Kunde nicht weiß, ob ihr kommt. Leg deshalb im Vertrag fest, dass du über einen witterungsbedingten Ausfall entscheidest, bis wann der Einsatz nachgeholt wird und wie du informierst. Bei einer Pauschale klärst du außerdem, ob ausgefallene Einsätze nachgeholt oder verrechnet werden.
Ein Ablauf für den Ausfalltag:
- Morgens entscheiden: Prüfe das Wetter vor Tourstart und entscheide je Objekt und je Arbeit, nicht pauschal für den ganzen Tag.
- Umplanen: Verschiebe die ausgefallenen Einsätze auf den Puffertag oder den nächsten freien Termin der Tour.
- Kunden informieren: noch am selben Tag, mit dem neuen Termin.
- Festhalten: Ausfall und Grund im Objekt notieren. Bei Pauschalverträgen brauchst du das am Jahresende für die Abrechnung.
Musternachricht an den Kunden:
Guten Tag Frau Muster, wegen des anhaltenden Regens können wir die Pflege Ihres Gartens heute nicht wie geplant durchführen. Wir kommen am [Wochentag, Datum] zwischen [Uhrzeit] und [Uhrzeit]. Passt Ihnen der Termin nicht, melden Sie sich bitte bis [Datum], dann finden wir einen anderen. Viele Grüße, [Name Ihres Betriebs]
Pflegeverträge mit craftflowOS planen
Mit dem gemeinsamen Kalender von craftflowOS siehst du Termine und Verfügbarkeiten deines Teams an einem Ort. Deine Mitarbeiter sehen ihre Einsätze dort selbst. Erinnerungen laufen automatisch, und wer was sehen darf, regelst du über Rollen. Auf Wunsch buchen Kunden freie Zeiten selbst online, etwa für einen Besichtigungstermin vor dem neuen Pflegejahr.
Mit der Zeiterfassung stempelt dein Team am Projekt ein und aus, Kommen, Gehen und Pausen werden in der App erfasst. So siehst du die Ist-Stunden je Projekt und damit, ob deine Pauschale für ein Objekt trägt. Du gibst die Zeiten frei und exportierst sie für die Lohnabrechnung.
Für Zusatzaufträge fotografierst du die Stelle oder beschreibst sie per Ansage, und craftflowOS macht daraus einen Angebotsentwurf mit Positionen aus deinem Katalog, den du prüfst und direkt verschickst. Was bei einem Einsatz erledigt wurde, diktierst du vor Ort; daraus wird ein Bericht mit Zeitstempel, der am Projekt hängt, auf Wunsch mit Foto.